51. DAG Notat til Tripudium, 1: Latin-Dansk ordbog: a: trippen, trippedans. b:det bedste varsel (når de hellige høns åd så meget, at føden faldt fra den). Notat til Tripudium, 2: I det gamle Rom fandtes en spådomskunst gennem fuglevarsler (auspicier). Den blev...
50. DAG KAKOFONI af Bengt Adlers Det ryktas att man kan göra höns av fjädrar. Toner och ljud är ett musikstyckes fjädrar. Ett musikstycke kan följdaktligen vara en höna. Flera hönor utgör en hönsgård. Flera musikstycken bildar en kakofoni. En kakofoni som tillföras...
49. DAG RYGTER Hørt den 23.dag: “Den er som et aftryk af et indtryk.” ARKIV: YETS & DYSER rødgrød med fløde/ fish and chips 1977 DAGENS GENSTAND: PROP/CORK BOG:ØDSELT OG DRIVENDESELVSTÆNDIGT OG FOLKELIGTHEDT OG UNDERBARTINDFALDENT OG...
48. DAG RYGTER Hørt den 17.dag: “Kunsten er genlyd” “Art is in the eye of the beholder” “Rummene… – Der eksisterer ingen tomhed, men en tømthed” “Det er som gamle kunstneres sidste kunst. – At opsummere sit...
47. DAG RYGTER Hørt den 11.dag: “Jeg gik ind i kirken med en formodning om en sammenhæng, men fordi der er så få tilkendegivelser, ganske få sanseindtryk, minimale afmærkninger, må man selv skabe en sammenhæng, en forståelse. Altså et rygte.” “Jeg må...
46. DAG RYGTER Hørt den 2.dag: Thi Hæteren Katharina Glædespigen Katharina Tilbad nu en Syrisk kriger En Korsfæstet Syrisk kriger Med en flammes røde hår (Digt af Tom Kristensen) ARKIV: UDSIGTER/PROSPECTS Sceneåbning, 1972 -1989 DAGENS GENSTAND: KLOKKE/BELL ...
45. DAG RYGTER Hørt den 1.dag: “Men det er jo Kejserens nye klæder!” ARKIV: TRÆER/TREES Husmorbillede 1974 DAGENS GENSTAND: TELEFONSVARER/ANSWER MASCHINE BOG:UNDERFUNDIGT OG GODTSLØRET OG SVUNGENTUTYDELIGT OG OVERKØRTFAGERT OG MUNTERTSTILFULDT OG...
44. DAG ANMELDELSE I KRISTELIGT DAGBLAD, DEN 10.JANUAR 1997: HELGENINDE TEGNET FREM VED FRASAGN. Af Camilla Jalving FAMA er både navnet på rygtets gudinde hos oldtidens romere og del af titlen på den aktuelle udstilling i Nikolaj Udstillingsbygning: “FAMA...
43. DAG KATRINE LAGKAGEN Konditor Larsen, der havde bageriet på Springvandspladsen i Hjørring, afslørede i 1986 til Hjørring Nærradio sin hemmelige opskrift på Katrinelagkage. Konditoren bag opskriften er mindst 70 år gammel: På en god makronbund lægges et lag...
42. DAG Den mangfoldighed af lidelser Katrine-beretningerne kredser omkring har gjort hende til en meget bredt favnende skytshelgen. Således kan man også anråbe hende til beskyttelse af markens afgrøder. Ved sygdom, og særligt på dødslejet: “Den som ser på mine...
41. DAG I 1400 tallet synes Katrine at være en utrolig populær figur også i royale kredse. Det franske hof får fremstillet adskillige juvelbesatte statuetter af hende. Især Hertugen af Berry er meget optaget af at få fremstillet kunstgenstande hvor Katrine indgår. Fra...
40. DAG JEANNE D’ARC (1412-31) I en åbenbaring ser jomfruen Jeanne at hun er udset til at redde Frankrig. Det lykkes hende at overbevise kongen om sit kald og hun bliver med sine tropper sendt til Orleans for at undsætte byen og fordrive englænderne. Også dette...
39. DAG HELGENINDEN Katrines videre skæbne – hvor Legenda Aurea stopper (se tidligere dage) På en pilgrimsrejse i 320 når Kejserinde Helena (255-330, den senere Sankt Helena, og mor til Konstantin den Store) til Sinai-ørkenen, hvortil mange kristne har søgt...
38. DAG ANAT Nu kæmper Anat på sletten slås mellem to byer. Hun er fyldt med latter, hendes hjerte er fyldt af glæde. Anat jubler i sit indre for hun vader i soldaterblod til knæene, til hofterne i helteblod. ARKIV: PAS DE TRIOS Agnete og havmanden, Byens Billede,...
37. DAG KRAKA: Regnar Lodbrogs anden hustru. Hun var datter af Sigurd Fafnersbane og Brynhild ifølge nogle sagn; andre fortæller, at hun som barn drev i land, skjult i en harpe. Regnar havde hørt om hende og lod hende kalde. For at se om hendes kløgt stod mål med...
36. DAG Et forord danner per definition en begyndelse. Dette forord udgør begyndelsen på et katalog, der markerer afslutningen på et udstillingsforløb, en 51 dage lang proces, hvor genstande, visuelle spor og lyd er akkumuleret som en udfoldelse af udstillingens tema....
35. DAG Af Henning Frimann, komponist på FAMA – Instant Saints: Partituret er en drøm i computeren i hjernen i teorien Nærværet er en drøm nu tilfældigheder uret Tiltagende energi Stilhed Lyt 15.30 Handlingernes lyde Orgelet Publikum Udenfor ARKIV:...
34. DAG OVIDS forvandlinger kap.III, v.253-255: Sagen vurderes forskelligt. Thi nogle finder gudinden grusom, andre siger, hun just har forsvaret sin ære og sin jomfruelighed – og argumenterne brydes. (På danske vers af Otto Steen Due; Centrum, 1989) ARKIV:...
33. DAG OVIDS forvandlinger kap.XI, v.613-615: Omkring ham i salen ligger en hoben forskellige drømme i alle mulige former og skikkelser; de er så mange som kornet på marken og løvet i skoven og sandet på stranden. (På danske vers af Otto Steen Due; Centrum, 1989)...
32. DAG OVIDS forvandlinger kap.II, v.581-589: Jeg løb med min arm strakt op i bøn imod himlen, da den begyndte at sortne af dun og af fjer. Jeg forsøgte at få min kjole af kroppen; men kjolen var blevet til fjerdragt med rødderne dybt i min hud. Så ville jeg slå mig...
30. DAG RYGTETS FORM (fortsat) AF MIKKEL BOGH De mange komponenter i “Fama – Instant Saints” bindes sammen til en helhed ved en række greb, der med visse forbehold kalder på betegnelsen “systemiske”. Til forskel de ganske...
29. DAG RYGTETS FORM AF MIKKEL BOGH Før vor moderne tid blev skulptur næsten uden undtagelse forbundet med antropomorf legemlighed – den var menneskelige proportioner bragt på fast, statuarisk og anskuelig form. Uanset om billedhuggeren interesserede sig for...
28. DAG Fredag aften KONCERT I NIKOLAJ Koncerten finder sted i dag fredag den 24.januar kl.22.30 Billedhuggeren Kirsten Justesen/ handlinger/reallyde og komponisten Henning Frimann/ orgel opfører koncert for orgel og reallyd. Koncerten afholdes på udstillingens 28.dag...
27. DAG WAFER En wafer er en papirtynd skive silicium eller anden halvleder, eksempelvis germanium. Den er skåret af en lang cylinderformet krystal podet og trukket i en ovn. Skiven er rund, det vil sige, der mangler et segment, hvor en præcis korde løber. Dette...
26. DAG Udødelighed (fortsat) Af ANNE KNUDSEN Under socialismen troede folk i Rumænien på et hvilket som helst rygte, bare det ikke havde stået i avisen. Det, der stod i avisen, var nemlig altid løgn, og deraf fulgte – næsten – logisk, at alt, hvad der...
25. DAG Udødelighed Af ANNE KNUDSEN “Fæ dør, og frænde dør, men én ting ved jeg, som aldrig dør. Rygtet om hver mands dåd.” Sådan mente vikingerne, og dét synspunkt var de ikke ene om. Talløse som himlens stjerner er de mennesker, der i tidernes løb har...
24. DAG Fredag aften KONCERT I NIKOLAJ Koncerten finder sted fredag den 24.januar kl.22.30 Billedhuggeren Kirsten Justesen/ handlinger/reallyde og komponisten Henning Frimann/ orgel opfører koncert for orgel og reallyd. Koncerten afholdes på udstillingens 28.dag og...
23. DAG (EKKO – fortsat) OVIDS forvandlinger kap.III, v.393 f.: Forsmået skjuler hun [Ekko] sig i den dybe skov og bedækker sit ansigt med blade og lever fra da af i ensomme grotter. Men elskov sidder i hjertet og gror ved at blive foragtet, og den elendiges...
22. DAG (EKKO – fortsat) OVIDS forvandlinger kap.III, v.370 f.: Som hun [Ekko] nu så Narcissus vandre omkring i naturen, brød hun i kærligheds lue og fulgte ham lige så stille. Jo tættere på hun kom til sin flamme, des hedere blev hun, ganske som fængeligt...
21. DAG OVIDS forvandlinger kap. III, v.356 f.: EKKO Han [Narcissus] sætter net for den springende hjort, og en nymfe med stemme ser ham, en nymfe, der ikke kan tie til andre, men ikke selv sige noget til nogen, den genlydssendende Ekko. Endnu var hun en pige og ikke...
20. DAG Citat fra: Saints and Their Cults Stephen Wilson (ed.) (Cambridge Uniuversity Press, 1983) “Towards a sociological study of canonized sainthood in the Catholic Church” by Pierre Delooz. P.198: The procedure of canonization could also be studied to...
19. DAG Citat fra: Saints and Their Cults Stephen Wilson (ed.) (Cambridge University Press, 1983) “Towards a sociological study of canonized sainthood in the Catholic Church” by Pierre Delooz. P.194: The whole process of beatification and canonization,...
18. DAG FAMA – Instant Saints er blevet synlig med hjælp fra: Vibeke Asklund Joen Bille Mads Hilden Vester Kopi Bogbinder Egebjerg Kulturfabrikken Rikke Saabye Johansen Kristoffer Ørum Asger Jepsen Jakob Isager Niels Jørgen Cappelørn Henrik Juhl Mette Strømfeldt...
17. DAG LEGENDA AUREA (del VIII/ VIII) For det andet var hun så ganske vidunderlig i veltalenhed, thi hun havde stor veltalenhed i sin prædiken; som man ser af hendes taler. Hendes tale var også egnet til at stå for svar; hvilket hun beviste, da hun sagde til...
16. DAG VERGIL kap.VII, v.392 Rygtet fløj, og en brand for i hjertet på samtlige… ARKIV: FORM/FORM “Volumen”, Sophienholm, 1989 DAGENS GENSTAND: BØRSTE/BRUSH BOG: PINLIGT OG ALMENT FORSIGTIGT OG VELFORMET PORØST OG FORSIGTIGT FYRIGT OG RENT...
15. DAG LEGENDA AUREA (del VII/ VIII) Her skal vi lægge mærke til, at Sankt Katherina fremtræder forunderlig på fem punkter. For det første ved sin visdom, for det andet ved sin veltalenhed, for det tredje ved sin standhaftighed, for det fjerde ved sin kyske renhed,...
14. DAG LYS ER NU; MØRKE ER TID (Jesper Kongshaug, lyssætter) ARKIV: FISK/FISH DAGENS GENSTAND: PAPIR/PAPER BOG: NØGENT OG FORTRYLLET YNDIGT OG DEJLIGT NØDVENDIGT OG LIVGIVENDE BERUSET OG RELIGIØST FANTASTISK OG FABULERENDE RENFÆRDIGT OG TYPISK GLITRENDE OG...
13. DAG LEGENDA AUREA (del VI/ VIII) Dernæst kaldte han Katharina til sig og sagde: “Ganske vist har du med din tryllekunst bragt min kejserinde til døden, alligevel skal du være den første i mit palads, hvis du vil komme til fornuft. Endnu i dag skal du ofre...
12. DAG VERGIL kap.IV, v.189-190 Hun opfyldte folk og nationer med sladder i rige detaljer, lystigt forkyndte hun sket eller usket mellem hinanden… ARKIV: FAMILIER/FAMILIES “Wibrand’s”, Portrætter, 1969 DAGENS GENSTAND: SALT/SALT BOG:...
1. DAG OVIDS FORVANDLINGER Kap.XII, v.39f. RYGTET I universets centrum, imellem jorden og havet og himlen, der, hvor de tre af verdens domæner forenes, der, hvorfra man kan se, hvad der sker, hvor fjernt det så end er, hvor man kan høre hver røst, hvorfra den...
10. DAG VERGIL kap.IV, v.184-185 Hun flyver i mørke ved nat mellem himmel og jord så det suser, uden at lukke sit øje til blidelig slummer. ARKIV: CIRKELSLAG/CIRCUMSCRIPTION “Sea-dance for Fisherman, Boat, Cap, Rod and Net” TURNS, Environment...
9. DAG LEGENDA AUREA (del IV/ VIII) Således kom fra forskellige provinser 50 mestre, som overgik alle dødelige i verdslig klogskab. De spurgte kejseren, hvorfor man havde kaldt dem sammen fra alle ender og kanter. Kejseren svarede: “Der er hos os en jomfru, som...
8. DAG VERGIL kap.IV, v.180-183 … hurtig til bens og rap på hastigt svirrende vinge, gruopvækkende vældig, et monster der (sært som det lyder!) under hver fjer på sin krop har et vågent spejdende øje, hviskende tunge og talende mund og strittende øre. ARKIV:...
7. DAG LEGENDA AUREA (del III/VIII) Dernæst kom kejseren til paladset og talte til Katharina: “Vi har fornummet din veltalenhed og vi undrer os over din visdom. Men da vi var optaget af at ofre til guderne, forstod vi ikke alt; men nu vil vi fra begyndelsen af...
6. DAG LEGENDA AUREA (del II/ VIII) Katharina var datter af Kong Costus og blev med flid opdraget i de frie kunstarter. På den tid skete det, at kejser Maxentius bød hele folket både rig og fattig at drage til Alexandria for at ofre til afguderne; der ville han så...
5. DAG VERGIL; kap.IV, v.175-177 …rørig og rask får hun kraft jo længere hun skal løbe, starter forknyt i det små, men rejser sig hurtigt i vejret, stamper med foden på jorden og gemmer sit hoved i skyen. På danske vers af Otto Steen Due.(Centrum, 1996)...
4. DAG LEGENDA AUREA LEGENDA AUREA fra ca. 1260 – Den mest berømte af legendarierne. Jacobus de Voragine (Verlag Lambert Schneider, Heidelberg, 10.udg. 1984) Teksten er oversat fra tysk af Henrik Juhl til lejligheden. (del I/VIII) Om Sankt Katharina Katharina...
3. DAG BEGYNDELSE af Erik Meier Carlsen Jeg er glad for opfordringen til at bidrage til denne begyndelse. Vi lever vel ikke ved tidernes begyndelse, men måske nok i begyndelsernes tid. Tiden mellem vintersolhverv og den følgende nymåne har i alle tiders kuturcentre på...
2. DAG FAMA – INSTANT SAINTS Udstillingen er en fortælling, en fortælling skabt af rygter. Skikkelsen der danner fortællingens heltinde over de 51 udstillingsdage tager form – ved rygtet. Udstillingen, der strækker sig fra tårn over øverste dæk til...
1. DAG OVIDS FORVANDLINGER Kap.XII, v.39f. RYGTET I universets centrum, imellem jorden og havet og himlen, der, hvor de tre af verdens domæner forenes, der, hvorfra man kan se, hvad der sker, hvor fjernt det så end er, hvor man kan høre hver røst, hvorfra den...
